Emiraty - złoto pustyni - 8 dni

WARUNKI UCZESTNICTWA

I Postanowienia ogólne
ECCO TRAVEL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą
w Poznaniu ul. Wielka 18, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego
Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000210930, której akta rejestrowe
prowadzi Sąd Rejonowy w Poznaniu, kapitał zakładowy w całości opłacony
50.000,00 zł., oznaczona NIP 7811750193, regon 634588710, zwana w dalszej
części „Organizatorem”, oświadcza, Ŝe:
a) wpisana jest do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycz-
nych Marszałka Województwa Wielkopolskiego pod numerem 352z,
b) zawarła umowę ubezpieczenia organizatora turystyki i pośrednika tury-
stycznego z Towarzystwem Ubezpieczeń Wzajemnych Spółdzielczych Kas
Oszczędnościowo – Kredytowych z siedzibą w Sopocie ul. Władysława IV 22,
potwierdzoną polisą nr AB0011951. Umowa ubezpieczenia stanowi wyma-
gane ustawowo zabezpieczenie Organizatora w zakresie pokrycia kosztów
powrotu Klienta do kraju oraz zwrotu wpłat wniesionych przez Klienta w razie
niewykonania zobowiązań umownych. Organem uprawnionym do wykorzysta-
nia zabezpieczenia jest Marszałek Województwa Wielkopolskiego, al. Niepod-
ległości 18, 61-713 Poznań.
2. Organizator oferuje usługi turystom indywidualnym – zwanym dalej „Uczest-
nikami”, podróŜującym samodzielnie, bez opieki polskiego pilota, chyba, Ŝe obo-
wiązek zapewnienia polskiego pilota wynika z programu imprezy turystycznej.
3. Organizator oferuje moŜliwość rezerwacji rozłącznie albo w pakiecie
następujących usług:
a) bilety lotnicze,
b) bilety autokarowe,
c) rezerwacje hotelowe,
d) transfery w miejscu docelowym,
e) wycieczki objazdowe bez polskiego pilota – obsługiwane w języku obcym
przez przedstawiciela Organizatora w miejscu docelowym,
f) wycieczki objazdowe z polskim pilotem – obsługiwane w języku obcym
przez przedstawiciela Organizatora w miejscu docelowym oraz przez pilota
Organizatora,
g) pośrednictwo w uzyskaniu wizy, jeśli z materiałów Organizatora wynika
moŜliwość realizacji takiej usługi.
II Umowa
1. Umowę z Organizatorem moŜe zawrzeć osoba, zwana dalej Klientem
(oznaczona na Dowodzie Rezerwacji/Voucherze jako Zamawiający), która po-
siada pełną zdolność do czynności prawnych.
2. Klient zawiera umowę z Organizatorem w imieniu własnym na swoją rzecz
oraz na rzecz innych, wskazanych przez siebie Uczestników. Uczestnik, na
rzecz którego Klient zawarł umowę, nie moŜe powoływać się na nieznajomość
warunków Umowy, o ile warunki te zostały przez Organizatora przedstawione
Klientowi i przez niego przyjęte. Przyjmuje się, Ŝe z chwilą rozpoczęcia wyko-
nywania usługi, Uczestnik, który rozpoczął korzystanie z tej usługi, tym sa-
mym potwierdził udzielenie zgody Klientowi do zawarcia na jego rzecz umowy
z Organizatorem w tym przedmiocie.
3. W momencie zawierania umowy, Klient jest zobowiązany do zapoznania
się ze szczegółami oferty Organizatora (znajdującej się w katalogu oraz na
stronie internetowej Organizatora www.eccotravel.eu która zawiera najbardziej
aktualne i wiąŜące dane), a takŜe z warunkami uczestnictwa-umową.
4. W przypadku zawierania umowy na rzecz osób trzecich (Uczestników),
Klient jest zobowiązany do poinformowania tych osób o ofercie stanowiącej
podstawę zawarcia Umowy, niniejszych warunkach uczestnictwa i szczegó-
łach rezerwowanej usługi lub imprezy.
5. Klient odpowiada wobec Organizatora za wykonanie umowy przez
wszystkich wskazanych w niej Uczestników. Klient odpowiada takŜe wobec
Organizatora za niewykonanie obowiązków określonych w punkcie II.4 (obo-
wiązek poinformowania) oraz za brak akceptacji warunków umowy przez
Uczestników.
6. Wszelkie zmiany i ewentualne odstąpienie od umowy muszą być
zgłoszone na piśmie przez Klienta, który ponosi za nie pełną odpo-
wiedzialność. Uczestnicy wyjazdu, którzy chcą dokonać zmian w pro-
gramie podróŜy, mogą to zrobić wyłącznie za pośrednictwem Klienta.
W przypadku ewentualnego odstąpienia od umowy, zwrot dokonanej wpłaty
zostanie przekazany Klientowi.
7. W przypadku wyjazdu na imprezę turystyczną osób niepełnoletnich, wyma-
gana jest poświadczona notarialnie zgoda rodziców lub prawnych opiekunów.
8. W celu zawarcia umowy, Klient dokonuje rezerwacji u Organizatora
osobiście, telefonicznie, przez Internet lub przez przedstawiciela Organizatora
i zobowiązuje się do:
a) podpisania warunków uczestnictwa-umowy,
b) dokonania pełnej wpłaty za usługi lub imprezę turystyczną za wszystkich
Uczestników wymienionych w Dowodzie Rezerwacji/Voucherze,
c) zgłoszenia ewentualnych zmian w rezerwacji dotyczących danych adre-
sowych lub wymiany paszportu Uczestnika, najpóźniej na 7 dni przed datą
rozpoczęcia się usługi lub imprezy turystycznej.
9. W przypadku rezerwacji wyłącznie biletu lotniczego, Organizator zobo-
wiązuje się do dokonania odpowiedniej rezerwacji, poinformowania Klienta
o warunkach wykupu biletu oraz przekazania Klientowi biletu lotniczego lub
numeru rezerwacji po otrzymaniu pełnej wpłaty. W takim przypadku Orga-
nizator nie odpowiada za Ŝadne zmiany lotów zaszłe z winy przewoźnika.
W przypadku rezerwacji usług turystycznych innych niŜ bilety lotnicze Orga-
nizator zobowiązuje się do dokonania odpowiedniej rezerwacji i przekazania
Klientowi Dowodu Rezerwacji/Voucheru. W tym przypadku Dowód Rezerwacji/
Voucher jest potwierdzeniem zawarcia umowy z Klientem.
10. Dowód Rezerwacji/Voucher stanowi integralną cześć umowy, jest
wystawiany dla Klienta w języku polskim i powinien być przedstawiony przez
Uczestnika w hotelu lub na wycieczkach. Uczestnik powinien zadbać o to, aby
Dowód Rezerwacji/Voucher nie uległ zagubieniu, ani zniszczeniu. O zgubie-
niu lub zniszczeniu Dowodu Rezerwacji/Voucheru Uczestnik zobowiązany
jest niezwłocznie zawiadomić Organizatora. Duplikat Dowodu Rezerwacji/
Voucheru moŜe być wydany bezpłatnie Uczestnikowi w biurze Organizatora.
W przypadku konieczności wystawienia duplikatu i przesłania go za granicę
(w trakcie pobytu na miejscu) zostanie pobrana od Uczestnika dodatkowa
opłata w wysokości 50 zł od kaŜdego egzemplarza Dowodu Rezerwacji/Vo-
ucheru. Duplikaty biletów lotniczych mogą być wystawione przez Organiza-
tora lub przez linię lotniczą, jeŜeli pozwalają na to warunki taryfy. Organizator
zastrzega sobie prawo do pobrania dodatkowej opłaty manipulacyjnej w wyso-
kości 20 EUR za kaŜdy duplikat biletu lotniczego.
11. Klient zobowiązany jest sprawdzić zgodność z jego zamówieniem treści
wszystkich dokumentów podróŜy najpóźniej przy ich odbiorze. Po odbiorze
dokumentów przez Klienta przyjmuje się, Ŝe dane zawarte w tych dokumen-
tach są zgodne z zamówieniem Klienta.
12. Organizator nie zapewnia opieki polskich pilotów w miejscu docelowym,
chyba Ŝe wyraźnie wynika to z programu imprezy turystycznej. Nazwa i dane
teleadresowe przedstawiciela Organizatora w miejscu docelowym są podane
kaŜdorazowo na Dowodzie Rezerwacji/Voucherze, wszelkie uwagi dotyczące
realizacji usług turystycznych powinny być zgłaszane w pierwszej kolejności
przedstawicielowi Organizatora. Klient moŜe równieŜ, w przypadku jakichkol-
wiek pytań, kontaktować się bezpośrednio z Organizatorem pod numerem
telefonu +48 61 6 570 575.
13. Transfery i wycieczki wykupione przez Klienta odbywają się bez obsługi
przewodnika albo z przewodnikiem obcojęzycznym (jeŜeli tak podane jest
w Dowodzie Rezerwacji/Voucherze). Klient, który wykupił usługę transferową
powinien skontaktować się po przylocie z reprezentantem Organizatora, ocze-
kującym na niego na lotnisku. Osoba ta będzie posiadała tablicę z nazwiskiem
WARUNKI UCZESTNICTWA ECCO TRAVEL - UMOWA
Obowiązuje od dnia 04.03.2009 r
Klienta lub logo firmy Organizatora.
14. Zamówienie usługi turystycznej Organizator potwierdzi Klientowi w cią-
gu 24 godzin w przypadku rezerwacji usług turystycznych w krajach Europy
i w ciągu 48 godzin w przypadku rezerwacji usług turystycznych poza Europą.
W przypadku rezygnacji Klienta przed upływem terminu potwierdzenia lub po
potwierdzeniu, zaliczka nie podlega zwrotowi. W przypadku, gdy Organizator
nie będzie mógł potwierdzić rezerwacji lub przekroczy termin potwierdzenia,
Uczestnikowi przysługuje prawo do rezygnacji z imprezy i zwrotu wpłaty, albo
prawo do wyboru propozycji alternatywnej.
15. Organizator zaleca by przy planowaniu godzin ew. połączeń lotniczych
bądź kolejowych z lotniska powrotnego do miejsca zamieszkania Klienta,
uwzględnić moŜliwość wystąpienia opóźnienia godziny powrotu do kraju
z przyczyn nie leŜących po stronie Organizatora.
III Cena, płatności
1. Ceny usług i imprez turystycznych oraz świadczeń dodatkowych podanych
w cenniku, katalogu, internecie lub innych materiałach Organizatora, ustalone
są na podstawie obowiązujących cen, opłat, kursów walut. Cena usługi lub
imprezy turystycznej obejmuje świadczenia zawarte w Dowodzie Rezerwacji/
Voucherze. Cena nie obejmuje kosztów wizy, szczepień ochronnych, ubezpie-
czenia, dodatkowych atrakcji hotelowych, dodatkowych opłat wjazdowych,
wyjazdowych oraz opłat lotniskowych, chyba Ŝe Organizator informuje w swo-
ich materiałach o moŜliwości dodatkowej rezerwacji tych usług. Szczegółowe
informacje o świadczeniach zawartych w cenie usługi lub imprezy turystycznej
podane są równieŜ w ofercie i cenniku Organizatora.
2. Określenie „dziecko” dotyczy dzieci w wieku od 2 do 12 lat (nieukoń-
czone przed datą zakończenia usługi lub imprezy turystycznej), chyba Ŝe
w ofercie jest podane inaczej. Opłata za dziecko do lat 2 (nieukończone przed
datą zakończenia usługi lub imprezy turystycznej) wynosi 500 PLN, chyba Ŝe
przy usłudze lub imprezie turystycznej podano inną opłatę. W przypadku, gdy
dziecko podróŜuje z jedną osobą dorosłą, traktowane jest jako pełnopłatny
uczestnik wyjazdu, chyba Ŝe w ofercie zaznaczono inaczej.
3. Płatności za usługi oraz imprezy turystyczne moŜna dokonać: gotówką,
przelewem na wskazane konto Organizatora, kartą płatniczą z wyjątkiem
imprez, za które płatność kartą jest wyłączona. W przypadku rezerwacji usługi
lub imprezy turystycznej na więcej niŜ 40 dni przed jej rozpoczęciem, Klient
jest zobowiązany do wpłaty zaliczki w wysokości 20% wartości tej usługi lub
imprezy w chwili zawarcia umowy. Pełna wpłata za usługę lub imprezę jest
wymagana najpóźniej na 40 dni przed jej rozpoczęciem, chyba Ŝe indywidualne
warunki imprezy stanowią inaczej. Całkowite rozliczenie usługi lub imprezy
w zakresie opłat skalkulowanych w USD, EUR lub innej walucie, nastąpi
wg kursu sprzedaŜy walut w Raiffeisen Bank Polska S.A. z dnia dokonania
rezerwacji. W przypadku rezerwacji usługi lub imprezy na 40 i mniej dni przed
jej rozpoczęciem, wymagana jest pełna wpłata w dniu rezerwacji. W zakre-
sie opłat skalkulowanych w USD, EUR lub innej walucie, rozliczenie nastąpi
wg kursu sprzedaŜy walut w Raiffeisen Bank Polska S.A. z dnia dokonania
rezerwacji.
4. Klient moŜe dokonać wpłaty gotówką w dniu rezerwacji lub w ciągu 3 dni
bezpośrednio na konto Organizatora. JeŜeli Klient dokona wpłaty bezpośred-
nio na konto Organizatora za rezerwację dokonaną na mniej niŜ 7 dni robo-
czych do wylotu, bankowe potwierdzenie realizacji przelewu naleŜy dostarczyć
do Organizatora w dniu zawarcia umowy lub dniu następnym, ale nie później
niŜ w dniu wylotu.
5. W przypadku rezerwacji biletów lotniczych Klient zobowiązany jest do
zapłaty całości kwoty w momencie rezerwacji biletu. Bilety lotnicze nie podle-
gają anulowaniu, zmianie czy refundacji chyba, Ŝe podano inaczej.
6. Za skuteczną zapłatę uznaje się wpływ środków na konto Organizatora
lub przesłanie bankowego potwierdzenia realizacji przelewu. Dotyczy to sytu-
acji zarówno bezpośredniej wpłaty na konto Organizatora jak i wpłaty poprzez
pośrednika.
7. JeŜeli warunki z pkt. III. 3-6 nie zostaną spełnione, Organizator potraktuje
to jako odstąpienie Klienta od umowy i zastrzega sobie prawo do naliczenia
kosztów rezygnacji (jak w punkcie VIII.5), które zostaną podane indywidualnie
i mogą być znane w dniu rozpoczęcia zarezerwowanej imprezy.
8. Oferta cenowa wyraŜona w PLN przygotowana została w oparciu o nastę-
pujące przeliczniki cen walut: 1 USD = 3,20 PLN; 1 EUR = 4,30 PLN.
9. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany ceny imprezy lub usługi tury-
stycznej na więcej niŜ 20 dni przed jej rozpoczęciem, o czym powiadomi Klienta
niezwłocznie. Organizator kaŜdorazowo zobowiązany będzie do udokumen-
towania wpływu na podwyŜszenie ceny jednej z następujących okoliczności:
wzrostu kosztów transportu, wzrostu opłat urzędowych, podatków lub opłat
naleŜnych za takie usługi, jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe
w portach morskich i lotniczych; wzrostu kursów walut. Decyzję o ewentual-
nym odstąpieniu od umowy Klient jest zobowiązany przekazać Organizatorowi
na piśmie w moŜliwie najszybszym terminie, nie później jednak niŜ w ciągu
5 dni roboczych od otrzymania informacji. W przypadku odstąpienia od umowy
Klient otrzymuje zwrot wszystkich wniesionych opłat.
10. KaŜdy uczestnik imprezy turystycznej ma prawo, za pośrednictwem
Klienta, do wykupienia Gwarancji Stałej Ceny – zabezpieczenia podróŜy
od wzrostu ceny wycieczki. Zabezpieczenie to daje gwarancję, iŜ kompletna
cena wycieczki (tj. cena wycieczki łącznie z opłatami lotniskowymi i ubezpie-
czeniem) nie ulegnie zmianie, np. w przypadku wzrostu cen paliw, kursów
walut, czy teŜ innych czynników wpływających na cenę. Zabezpieczenie musi
być wykupione w momencie rezerwacji wycieczki dla wszystkich uczestników
wskazanych na dowodzie rezerwacji. Koszty gwarancji stałej ceny wynoszą
odpowiednio:
KOSZTY GWARANCJI STAŁEJ CENY
dla osoby dorosłej na pobyt do 1 tygodnia w przypadku
podstawowej ceny imprezy do 3600 zł na osobę
150 zł
dla osoby dorosłej na pobyt do 2 tygodni w przypadku
podstawowej ceny imprezy do 5600 zł na osobę
250 zł
dla osoby dorosłej na pobyt do 1 tygodnia w przypadku
podstawowej ceny imprezy powyŜej 3600 zł na osobę
200 zł
dla osoby dorosłej na pobyt do 2 tygodni w przypadku
podstawowej ceny imprezy powyŜej 5600 zł na osobę
300 zł
dla osoby dorosłej na trzeci i kolejny tydzień pobytu 99 zł
dla dziecka na pobyt do 1 tygodnia 99 zł
dla dziecka na pobyt do 2 tygodni 150 zł
dla dziecka na trzeci i kolejny tydzień 50 zł
IV Ubezpieczenia
1. KaŜdy uczestnik imprezy turystycznej wymieniony w Dowodzie Rezerwacji/
Voucherze Organizatora objęty jest obowiązkowym ubezpieczeniem kosztów
leczenia i następstw nieszczęśliwych wypadków zgodnie z Umową Generalną
nr 003 z dnia 19 sierpnia 2005 r. zawartą przez Organizatora z Europäische
Reiseversicherung AG Oddział w Polsce z siedzibą w Gdańsku ul. Chmielna
101/102 na podstawie Warunków Ubezpieczenia Podczas PodróŜy o symbolu
10.13.002. Obowiązkowe (podstawowe) ubezpieczenie KL i NNW Klient jest
zobowiązany wykupić w momencie rezerwacji imprezy.
Ubezpieczenie nie jest obowiązkowe w przypadku rezerwacji pojedynczych
usług turystycznych np. samych biletów lotniczych, usług hotelowych. Klienci
rezerwujący pojedyncze usługi mogą wykupić indywidualną polisę ubezpie-
czeniową w biurze Organizatora. Koszt ubezpieczenia wynosi:
Ubezpieczenie podstawowe do 9 dni kolejny tydzień
Europa, kraje basenu Morza
Śródziemnego i Wyspy Kanaryjskie
59 zł 30 zł
pozostałe kraje 69 zł 30 zł
2. Przedmiotem ubezpieczenia podstawowego są koszty leczenia (KL)
Ubezpieczonego z sumą ubezpieczenia 10 000 EUR oraz następstwa nie-
szczęśliwych wypadków (NNW): suma ubezpieczenia – trwały uszczerbek na
zdrowiu 5 000 PLN; śmierć 2 500 PLN.
3. Klient moŜe podwyŜszyć sumę ubezpieczenia KL do 30 000 EUR i NNW
do 10 000 PLN na wypadek trwałego uszczerbku na zdrowiu oraz do 5 000
PLN na wypadek śmierci, uiszczając dodatkową składkę.
4. W ubezpieczeniu kosztów leczenia udział własny (kwota o jaką Ubezpie-
czyciel zmniejsza wypłacone odszkodowanie) wynosi 200 PLN. Szczegółowy
zakres i warunki ubezpieczenia określają Warunki Ubezpieczenia Podczas Po-
dróŜy o symbolu 10.13.002.
5. KaŜdy Uczestnik objęty ubezpieczeniem wyraŜa tym samym zgodę na prze-
twarzanie swoich danych osobowych przez Europäische Reiseversicherung AG
Oddział w Polsce z siedzibą w Gdańsku oraz Europäische Reiseversicherung AG
z siedzibą w Monachium, w związku z realizacją umowy ubezpieczenia zawartą
przez Organizatora z ubezpieczycielem, zgodnie z zapisami art. 25 ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych.
Klient jest zobowiązany do zapoznania się oraz zapoznania innych Uczest-
ników imprezy z Warunkami Ubezpieczenia Podczas PodróŜy o symbolu
10.13.002.
6. Organizator ma prawo do zmiany Ubezpieczyciela. W takim przypadku
Organizator jest zobowiązany zachować zakres i kwoty gwarancyjne ubezpie-
czenia Uczestnika na poziomie nie niŜszym, niŜ przedstawiony w Warunkach
Uczestnictwa, oraz poinformować Uczestnika o tej zmianie, podając nazwę
nowego Ubezpieczyciela i skrót warunków ubezpieczenia.
V Świadczenia, zmiany, odwołanie imprezy
1. JeŜeli Organizator przed rozpoczęciem imprezy jest zmuszony, z przyczyn
od niego niezaleŜnych, do wprowadzenia istotnych zmian w programie imprezy
(tj. takich które powodują zmianę zasadniczej formy imprezy), z zastrzeŜeniem
pkt.III.9, ma obowiązek niezwłocznie poinformować o tym Klienta.
W takim przypadku Klient ma prawo:
- zgodzić się na zaproponowaną zmianę lub
- odstąpić od umowy za zwrotem wniesionych opłat;
przy czym informację o podjętej decyzji Klient winien przekazać Organizato-
rowi niezwłocznie, w ciągu 2 dni od dnia zawiadomienia, nie później jednak
niŜ na 48 godzin przed wylotem, w formie pisemnej pod rygorem niewaŜności.
2. W razie odstąpienia od umowy z przyczyn opisanych w punkcie V.1. Klient,
według jego wyboru, ma prawo do:
- uczestniczenia w innej zaproponowanej przez Organizatora imprezie
turystycznej o tym samym lub wyŜszym standardzie chyba, Ŝe zgodzi się na
imprezę o niŜszym standardzie za zwrotem róŜnicy w cenie lub
- Ŝądania zwrotu wszystkich wniesionych dotąd opłat.
Klient nie ma prawa do Ŝądania odszkodowania z tytułu niewykonania
umowy o imprezę turystyczną, gdy odwołanie nastąpiło z powodu:
- siły wyŜszej
- zgłoszenia się mniej niŜ 180 uczestników w przypadku imprez czarterowych
lub 20 uczestników w przypadku wycieczek objazdowych z uwzględnieniem
pkt. V.8
Nie stanowią istotnych zmian umowy zmiany nieznaczące, w których podsta-
wowa forma imprezy turystycznej została zachowana ( tj. np. zmiana przewoź-
nika, zmiana godzin lotu i trasy przelotu).
3. Wskazane na dowodzie rezerwacji – voucherze nazwa przewoźnika lotni-
czego, numery lotów, trasy i godziny przelotów naleŜy traktować jako przewi-
dywane. O wszelkich zmianach w tym zakresie Klient zostanie powiadomiony
na piśmie.
4. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany kolejności realizacji świad-
czeń potwierdzonych w Dowodzie Rezerwacji/Voucherze, jeŜeli zmiana jest
konieczna ze względu na niezaleŜne od Organizatora okoliczności. O zmianie
i okolicznościach będących jej powodem Organizator niezwłocznie poinformuje
Klienta.
5. JeŜeli w trakcie trwania imprezy turystycznej Organizator nie będzie
w stanie wykonać przewidzianej w Dowodzie Rezerwacji/Voucherze usługi,
polegającej na zakwaterowaniu we wskazanym hotelu, jest zobowiązany
zapewnić Klientowi odpowiednie świadczenie zastępcze, tj. zakwaterowanie
w hotelu o tym samym, lub wyŜszym standardzie połoŜonym na tym samym
kierunku wakacyjnym. JeŜeli jakość świadczenia zastępczego (tj. kategoria
hotelu) byłaby niŜsza od jakości usługi określonej w Dowodzie Rezerwacji/
Voucherze, Klient moŜe Ŝądać odpowiedniego obniŜenia ceny imprezy.
W przypadku konieczności zaoferowania świadczenia zastępczego z przyczyn
niezaleŜnych od Organizatora (tj. w okolicznościach noszących znamiona siły
wyŜszej, czy teŜ w przypadku działania lub zaniechania osób trzecich, nie
uczestniczących w wykonywaniu świadczenia głównego, jeŜeli tych działań lub
zaniechań nie moŜna było przewidzieć ani uniknąć), Organizator nie ponosi
odpowiedzialności za ewentualną szkodę.
6. W przypadku, gdy obiekt hotelowy składa się z kilku budynków np. budyn-
ku głównego i bungalowów, Uczestnik nie moŜe domagać się zakwaterowania
w konkretnym skrzydle hotelowym lub rodzaju pokoju, chyba Ŝe jest to wska-
zane w Dowodzie Rezerwacji/Voucherze. W przypadku rezerwacji pokoju z bal-
konem lub tarasem Uczestnik otrzyma pokój bądź z balkonem bądź z tarasem.
W przypadku rezerwacji pokoju z widokiem na morze Uczestnik nie ma gwa-
rancji, Ŝe pokój będzie miał pełny, frontowy widok na morze. MoŜe się zdarzyć,
Ŝe będzie to pokój z bocznym lub częściowym widokiem na morze.
7. Klient, który wykupił ofertę typu Mega Last Minute lub Mega Fortuna,
zostanie zakwaterowany w dowolnym hotelu lub apartamencie klasy turystycz-
nej, o podstawowym standardzie wyposaŜenia. W przypadku tych ofert nie
zostanie podana nazwa miejscowości, w której nastąpi zakwaterowanie.
W przypadku ofert Fortuna, bez wskazanej nazwy konkretnego hotelu,
Organizator gwarantuje wyłącznie podany w ofercie standard zakwaterowania
i wykupioną opcję wyŜywienia. Zakwaterowanie nastąpi w dowolnej lokaliza-
cji w ramach docelowego miejsca wakacyjnego, w hotelu lub apartamencie
o standardzie zgodnym z lokalną kategoryzacją lub klasyfikacją Ecco Travel.
Np. w przypadku oferty Fortuna**, zakwaterowanie moŜe nastąpić w hotelu
lub apartamencie o kategorii: 2 gwiazdki/ 2 klucze itp. wg kategorii lokalnej,
bądź 2 gwiazdki w klasyfikacji Ecco Travel.
W przypadku ofert bez wskazanej nazwy konkretnego hotelu (typu Fortuna,
Last Minute, Mega lub innych) Organizator nie zapewnia obsługi polskiego
rezydenta w zakresie codziennych dyŜurów oraz zastrzega sobie prawo do
przekwaterowania w trakcie pobytu. Program wycieczek fakultatywnych moŜe
być niedostępny lub ograniczony.
8. Organizator zastrzega sobie prawo do odwołania kaŜdej imprezy tury-
stycznej lub innej usługi, na którą nie dokonano rezerwacji przynajmniej 180
miejsc w przypadku imprez czarterowych lub 20 miejsc w przypadku wycie-
czek objazdowych. W przypadku odwołania, pisemne zawiadomienie Klienta
nastąpi niezwłocznie i nie później niŜ na 4 dni przed planowanym wylotem
(wyjazdem). Organizator jest zobowiązany zaproponować Klientowi imprezę
zastępczą o tym samym lub wyŜszym standardzie (ewentualnie jeŜeli Klient
wyrazi na to zgodę imprezę o niŜszym standardzie za zwrotem róŜnicy w ce-
nie), albo według wyboru Klienta niezwłocznie zwrócić Klientowi uiszczoną
opłatę za imprezę na podany przez Klienta na rezerwacji adres lub jego konto
bankowe.
9. Organizator zastrzega sobie prawo nie zorganizowania wycieczki fakul-
tatywnej, w przypadku zgłoszenia się mniej niŜ 20 chętnych do skorzystania
z wycieczki lub wystąpienia warunków ograniczających lub uniemoŜliwiających
jej realizację.
10. Klient nie ma prawa do uzyskania jakiejkolwiek rekompensaty lub zamia-
ny na gotówkę niewykorzystanych posiłków lub innych świadczeń, z których
sam zrezygnował.
11. Doba hotelowa rozpoczyna się zazwyczaj pomiędzy godziną 12:00 a
14:00, zaś kończy się zazwyczaj pomiędzy godziną 10:00 a 12:00, chyba Ŝe
w umowie zaznaczono inaczej. W sytuacji, gdy wylot z miejsca wakacyjnego
do Polski ma miejsce w godzinach wieczornych lub w nocy, Klient i Uczestnik
zobowiązany jest opuścić pokój hotelowy odpowiednio o godzinie zakończe-
nia doby hotelowej obowiązującej w danym hotelu. Uczestnik przybywający do
miejsca wakacyjnego w godzinach porannych musi się liczyć z tym, Ŝe będzie
musiał poczekać na swój pokój odpowiednio do godziny rozpoczęcia doby
hotelowej obowiązującej w danym hotelu.
VI Obowiązki i odpowiedzialność Klienta i Uczestnika
1. KaŜdy z Uczestników wyjazdu zobowiązany jest do:
a) posiadania wymaganych dokumentów podróŜy:
- paszportu, który zachowuje waŜność przez co najmniej 6 miesięcy od daty
powrotu (w niektórych przypadkach 12 miesięcy), dzieci powinny być wpisane
do paszportu rodzica lub posiadać własny paszport. Organizator ma obowią-
zek poinformować Klienta o szczegółach przy wykupieniu imprezy turystycznej,
- Dowodu Rezerwacji/Voucheru wydanego przez Organizatora,
- aktualnej wizy, jeŜeli jej posiadanie jest wymagane przez przepisy w kraju
docelowym oraz krajach tranzytowych. Informacji o obowiązku wizowym udzie-
la Klientowi Organizator przy rezerwacji imprezy turystycznej. Organizator nie
jest zobowiązany do zapewnienia Uczestnikowi wizy lub do pomocy w jej uzy-
skaniu, chyba Ŝe stanowią o tym indywidualne warunki imprezy turystycznej,
określone przez Organizatora. Obcokrajowcy są obowiązani do zasięgnięcia
informacji na temat obowiązku wizowego oraz uzyskania wizy w ambasadzie
lub konsulacie swojego kraju,
b) posiadania wymaganych szczepień ochronnych. Informacje o wymaga-
nych szczepieniach ochronnych Klient moŜe uzyskać przy rezerwacji usługi
lub imprezy turystycznej,
c) potwierdzenia na 2 dni przed wylotem na imprezę turystyczną aktualnej
godziny i miejsca zbiórki na przelot do miejsca docelowego. Potwierdzenia
naleŜy dokonać w biurze Organizatora. W sytuacji, gdy Klient nie dokona takie-
go potwierdzenia, a Organizator z przyczyn od siebie niezaleŜnych nie będzie
w stanie powiadomić Klienta o ewentualnych zmianach, kontaktując się z Klien-
tem pod adresem i/lub numerem telefonu podanym na Dowodzie Rezerwacji/
Voucherze, Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualną szkodę.
d) zgłoszenia się w dniu wylotu na odprawę na lotnisku na co najmniej
2 godziny przed planowaną godziną wylotu, w przypadku lotów międzykonty-
nentalnych na przynajmniej 3 godziny przed wylotem.
e) potwierdzenia na co najmniej 3 dni przed wylotem lotu powrotnego do
kraju. Potwierdzenia moŜna dokonać u Organizatora lub bezpośrednio w linii
lotniczej. W sytuacji, gdy Klient nie dokona takiego potwierdzenia, a Organiza-
tor z przyczyn od siebie niezaleŜnych nie będzie w stanie powiadomić Klienta
o ewentualnych zmianach, kontaktując się z Klientem pod adresem i/lub
numerem telefonu podanym na Dowodzie Rezerwacji/Voucherze, Organizator
nie ponosi odpowiedzialności za ewentualną szkodę.
W przypadku niedopełnienia warunków opisanych w pkt. VI.1 „a” – „e”
Uczestnik traci prawo do domagania się zwrotu wpłaconych opłat za usługi
lub imprezy turystyczne jak i odszkodowania.
2. W przypadku gdy Uczestnikiem nie jest obywatel Rzeczypospolitej Pol-
skiej, Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak moŜliwości uczest-
nictwa Uczestnika - cudzoziemca w imprezie turystycznej z uwagi na przepisy
kraju, którego Uczestnik jest obywatelem.
3. W przypadku zatrzymania Uczestnika przez władze celne lub pasz-
portowe polskie lub obce z przyczyn nie leŜących po stronie Organizatora,
Uczestnikowi nie przysługuje zwrot uiszczonej opłaty za usługi turystyczne,
ani odszkodowanie.
4. JeŜeli Uczestnik nie wyjedzie w wyznaczonym terminie lub spóźni się na
samolot, Organizator nie ma obowiązku zorganizowania dodatkowego przelotu
lub innego transportu.
5. Uczestnik odpowiada za szkody wyrządzone z jego winy. Za szkody
wyrządzone przez osoby niepełnoletnie odpowiadają ich opiekunowie. Uczest-
nik zobowiązany jest pokryć szkodę, wyrządzoną przez siebie lub osobę
pozostającą pod jego opieką, w miejscu jej powstania. Jeśli Organizator byłby
zmuszony do pokrycia szkód wyrządzonych przez Uczestników lub osoby
będące pod ich opieką, Organizator wystawi w kraju rachunek na kwotę odpo-
wiadającą wartości szkody. Uczestnicy odpowiadający za szkodę zobowiązani
są do zapłaty rachunku wystawionego przez Organizatora w kraju w ciągu 14 dni
od daty jego otrzymania.
VII Obowiązki i odpowiedzialność Organizatora
1. Organizator ponosi pełną odpowiedzialność za realizację usługi/imprezy
turystycznej zapisanej w wydanym Dowodzie Rezerwacji/Voucherze z za-
strzeŜeniem postanowień zawartych w niniejszych warunkach uczestnictwa,
stanowiących integralną część umowy. W Dowodzie Rezerwacji/Voucherze
wskazane są wszystkie świadczenia oraz istotne dane wykupionej usługi/im-
prezy turystycznej. W przypadku zakupu usług / imprez turystycznych u agenta
Organizatora, odpowiedzialność za ich realizację ponosi całkowicie Organiza-
tor, jeśli wydał Dowód Rezerwacji/Voucher.
2. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zachowanie Uczestnika
zinterpretowane przez uprawnione do tego organy (np. policję) jako niezgod-
ne z obowiązującymi w danym miejscu normami prawnymi i zasadami współ-
Ŝycia społecznego (np. związane z naduŜywaniem alkoholi, bądź zaŜywania
narkotyków), zarówno w trakcie podróŜy jak i miejscu pobytu. W takich okolicz-
nościach Organizator moŜe odstąpić od umowy w trybie natychmiastowym,
w trakcie trwania imprezy turystycznej. Uczestnik jest wtedy sam odpowie-
dzialny za powrót do kraju. Opisane zasady dotyczą takŜe sytuacji, gdy słuŜby
graniczne lub celne w kraju docelowym, odmówią Uczestnikowi prawa wjazdu
z powodu naruszenia przez niego obowiązujących w danym kraju przepisów
celnych lub innych regulacji prawnych.
3. W przypadkach wyłączenia odpowiedzialności Organizatora za niewy-
konanie lub nienaleŜyte wykonanie umowy, w tym w przypadkach opisanych
w punkcie VII.2 , jeŜeli Organizator udzieli poszkodowanemu Uczestnikowi
pomocy, wówczas Uczestnik zobowiązany jest zwrócić Organizatorowi ponie-
sione przez niego w związku z udzieleniem pomocy koszty.
4. Odpowiedzialność Organizatora za niewykonanie lub nienaleŜyte wykona-
nie usług w czasie imprezy turystycznej jest ograniczona do dwukrotności ceny
imprezy turystycznej względem kaŜdego Uczestnika.
5. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia powstałe na skutek
działania siły wyŜszej.
6. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za imprezy fakultatywne,
organizowane przez lokalne podmioty w miejscu wakacyjnym zarówno w przy-
padku wykupienia ich przez Uczestnika w miejscu wakacyjnym jak i za pośred-
nictwem Organizatora. JeŜeli Organizator występuje wyłącznie jako pośrednik
innego podmiotu organizującego imprezę fakultatywną, odpowiedzialność
za tę imprezę ponosi wyłącznie podmiot organizujący.
JeŜeli w opisie oferty nie zaznaczono inaczej, Organizator nie zapewnia opieki
pilota wycieczek dla wycieczek fakultatywnych organizowanych zarówno przez
siebie, jak i lokalne podmioty w miejscu wakacyjnym.
7. Przy ustalaniu odpowiedzialności Organizatora względem Uczestnika
za niewykonanie lub nienaleŜyte wykonanie umowy, a takŜe przy ustalaniu
zakresu obniŜenia ceny usługi, uwzględnia się wyłącznie rzeczywiste straty
poniesione przez Uczestnika. Przy ustalaniu wysokości odszkodowania, za-
dośćuczynienia oraz obniŜenia ceny usługi wyklucza się stosowanie tabel,
wytycznych itp. (takich jak np. tabela frankfurcka), o ile nie stanowią one obo-
wiązującego prawa Rzeczypospolitej Polskiej.
VIII Zabezpieczenie podróŜy, rezygnacja z imprezy tury-
stycznej
1. KaŜdy Uczestnik imprezy turystycznej ma prawo, za pośrednictwem Klien-
ta, do wykupienia Zabezpieczenia PodróŜy od zmian i rezygnacji. Zabezpie-
czenie musi być wykupione w momencie rezerwacji wycieczki.
Koszt Zabezpieczenia PodróŜy wynosi:
a) 50 zł od osoby na imprezy trwające do 8 dni w krajach europejskich i krajach
leŜących w basenie Morza Śródziemnego oraz 50 zł za kaŜdy dodatkowy tydzień,
b) 100 zł od osoby na imprezy trwające do 8 dni w krajach leŜących poza
Europą i basenem Morza Śródziemnego a takŜe na Wyspach Kanaryjskich
oraz 50 zł za kaŜdy dodatkowy tydzień,
c) 150 zł od osoby na imprezy długoterminowe, tj. trwające dłuŜej niŜ 15 dni,
w krajach europejskich
i krajach leŜących w basenie Morza Śródziemnego,
d) 200 zł od osoby na imprezy długoterminowe, tj. trwające dłuŜej niŜ 15 dni,
w krajach leŜących poza Europą i basenem Morza Śródziemnego a takŜe na
Wyspach Kanaryjskich.
2. Uczestnik, który nie wykupił Zabezpieczenia PodróŜy, rezygnujący z udzia-
łu w imprezie, nie moŜe domagać się zwrotu wpłaconych kwot w stopniu wyŜ-
szym niŜ wynika to z punktu VIII.5, nawet w przypadku zaistnienia przyczyn
losowych.
3. W przypadku rezygnacji Uczestnika z imprezy turystycznej, koszt Zabez-
pieczenia PodróŜy nie podlega zwrotowi.
4. Uczestnik, który wykupił Zabezpieczenie PodróŜy, ma moŜliwość odzy-
skania części kosztów w przypadku rezygnacji z imprezy. Organizator potrą-
ca wówczas koszty manipulacyjne oraz koszty poniesione na przygotowanie
wyjazdu Uczestnika do dnia rezygnacji, na warunkach przedstawionych w tabeli.
Dla otrzymania zwrotu kosztów konieczne jest przedstawienie świadectwa
hospitalizacji, druku L-4, zaświadczenia z zakładu pracy o odwołaniu urlopu
na czas trwania wykupionej imprezy turystycznej, przedstawienie zaświadcze-
nia z policji lub innych instytucji w związku zaistnieniem szkody lub sytuacji,
która uniemoŜliwia Uczestnikowi wzięcie udziału w wykupionej imprezie. Klient
w takiej sytuacji, jest zobowiązany natychmiast i na piśmie poinformować
Organizatora o zaistniałej sytuacji oraz przedłoŜyć właściwą dokumentację.
Zwrot wpłaconych kosztów, pomniejszony o koszty rezygnacji, nastąpi w ter-
minie 14 dni na adres Klienta podany w Dowodzie Rezerwacji/ Voucherze lub
na wskazany przez Klienta numer konta bankowego.
5. W przypadku gdy Klient dokonuje zmiany lub rezygnuje z zarezerwowanej
imprezy, Organizator ma prawo naliczyć odpowiednie koszty zmiany lub rezy-
gnacji odpowiadające realnie poniesionym wydatkom związanym z załoŜoną
rezerwacją i dokonaną później zmianą lub rezygnacją. Wysokość kosztów
zmian i rezygnacji, kalkulowanych indywidualnie dla kaŜdego Klienta, uzaleŜ-
niona jest od tego, czy impreza realizowana jest w oparciu o przelot samolo-
tem czarterowym czy rejsowym.
W przypadku rezerwacji na imprezy czarterowe koszty te znane będą nie
wcześniej niŜ w dniu rozpoczęcia imprezy, której dotyczy rezygnacja, a ich
wysokość moŜe kształtować się na poziomie przedstawionym w poniŜszych
tabelach.
PRZYKŁADOWE KOSZTY ZMIAN I REZYGNACJI
PONOSZONE PRZEZ KLIENTA ZA 1 OSOBĘ
BEZ WYKUPIONEGO ZABEZPIECZENIA PODRÓśY
PowyŜej 40 dni przed
rozpoczęciem imprezy
zmiana = 150 zł, rezygnacja
20% ceny imprezy, lecz nie
mniej niŜ koszt anulacji biletu
lotniczego
od 40 do 30 dni przed
rozpoczęciem imprezy
zmiana = 150 zł, rezygnacja
= 50% ceny imprezy, lecz nie
mniej niŜ koszt anulacji biletu
lotniczego
od 29 do 15 dni przed
rozpoczęciem imprezy
zmiana = 150 zł, rezygnacja
= 80% ceny imprezy
od 14 dni do 7 dnia przed
rozpoczęciem imprezy
zmiana = 150 zł, rezygnacja
= 90% ceny imprezy
od 6 dni do dnia rozpoczęcia
imprezy
zmiana = 150 zł, rezygnacja
= 100% ceny imprezy
PRZYKŁADOWE KOSZTY ZMIAN I REZYGNACJI
PONOSZONE PRZEZ KLIENTA ZA 1 OSOBĘ
Z WYKUPIONYM ZABEZPIECZENIEM PODRÓśY
PowyŜej 40 dni
przed rozpoczęciem imprezy
zmiana bezpłatnie, rezygnacja
= koszt zabezpieczenia podróŜy
od 40 do 30 dni
przed rozpoczęciem imprezy
zmiana bezpłatnie, rezygnacja
= 20 % ceny imprezy, lecz nie
mniej niŜ koszt anulacji biletu
lotniczego
od 29 do 15 dni
przed rozpoczęciem imprezy
zmiana = 50 zł, rezygnacja =
35 % ceny imprezy, lecz nie mniej
niŜ koszt anulacji biletu lotniczego
od 14 dni do 7 dnia
przed rozpoczęciem imprezy
zmiana = 50 zł, rezygnacja 50%
ceny imprezy, lecz nie mniej niŜ
koszt anulacji biletu lotniczego
od 7 dni do dnia
rozpoczęcia imprezy
zmiana = 50 zł, rezygnacja 90%
ceny imprezy, lecz nie mniej niŜ
koszt anulacji biletu lotniczego
Faktyczna wysokość kosztów zmiany i rezygnacji z imprezy realizowanej
w oparciu o przeloty czarterowe uzaleŜniona jest od ewentualnej ponownej
sprzedaŜy danej imprezy turystycznej. Anulowana przez Klienta impreza
przeznaczona jest do ponownej sprzedaŜy, jeśli pula pierwotnie oferowa-
nych imprez na dany termin do danego hotelu w danym miejscu wakacyjnym
zostanie sprzedana. JeŜeli Klient uzna, Ŝe nie jest zainteresowany oczekiwa-
niem do dnia rozpoczęcia imprezy i zaakceptuje przedstawione mu wcześniej
ryczałtowe koszty rezygnacji, wówczas zwrot wpłaty za imprezę umniejszony
o uzgodnione koszty rezygnacji, zostanie dokonany niezwłocznie po akceptacji
przez Klienta kosztów rezygnacji.
W przypadku rezerwacji imprezy turystycznej opartej na przelotach rejsowych,
koszt zmian i rezygnacji uzaleŜnione są od wynikających z warunków taryfy
kosztów zmian, zwrotu lub wystawienia nowego biletu lotniczego i mogą znacz-
nie odbiegać od przykładowych kalkulacji podanych w tabelach powyŜej.
Za zmianę uwaŜa się przeniesienie przez Klienta na inną osobę spełniającą
warunki udziału w imprezie turystycznej wszystkich przysługujących mu z tytułu
umowy uprawnień, jeŜeli jednocześnie osoba ta przejmuje wszystkie wynikają-
ce z tej umowy obowiązki. Zmiana taka moŜliwa jest wyłącznie wówczas, gdy
zostanie ona zaakceptowana przez kontrahentów Organizatora (linie lotnicze,
hotele), co zostanie odpowiednio przez Organizatora potwierdzone Klientowi.
Za rezygnację uwaŜa się w szczególności: zmianę hotelu, terminu wyjazdu,
zmianę kierunku wakacyjnego lub niestawienie się na zbiórkę.
W przypadku rezygnacji z imprezy, wpłacona przez Klienta cena imprezy
umniejszona o koszty rezygnacji zostanie przekazana Klientowi niezwłocznie
po naliczeniu kosztów rezygnacji.
Organizator dokonuje zwrotu w sposób uzgodniony z Klientem, tj. na adres
podany w Dowodzie Rezerwacji/ Voucherze lub wskazane przez Klienta konto
bankowe.
6. W przypadku rezygnacji Uczestnika z udziału w imprezie turystycznej i nie
wskazania innej osoby na swoje miejsce, Klient jest zobowiązany do pokrycia
wszelkich kosztów powstałych z tego tytułu np. dopłata do pokoju pojedyn-
czego.
7. Wszelkie zmiany oraz rezygnacja z imprezy turystycznej, zarówno z wy-
kupionym Zabezpieczeniem PodróŜy jak i bez tego zabezpieczenia, musi być
zgłoszona Organizatorowi w formie pisemnej na adres: Ecco Travel Sp. z o.o.,
ul. Wielka 18, 61-775 Poznań. Za datę skutecznego zgłoszenia uznaje się datę
wpływu pisma na w/w adres Organizatora.
IX Przeloty i bagaŜ
1. Ogólne warunki przewozu osób podlegają przepisom i ograniczeniom
„Konwencji o ujednoliceniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodo-
wego przewozu lotniczego” podpisanej w Warszawie dnia
12 października 1929 roku lub teŜ powyŜszej Konwencji w zakresie, w jakim
została zmieniona w Hadze dnia 28 września 1955 roku.
2. PasaŜerowie specjalnej troski, tj. osoby chore, niepełnosprawne, dzieci
podróŜujące bez opieki osoby dorosłej, kobiety w widocznej ciąŜy, zobowiązani
są posiadać dokumenty poświadczające brak przeciwwskazań do odbycia
podróŜy. Organizator nie ponosi odpowiedzialności w przypadku odmowy przewozu
ze strony przewoźnika, spowodowanej niedopełnieniem tego zobowiązania.
3. BagaŜ kaŜdego Uczestnika powyŜej 2 roku Ŝycia, nie powinien przekra-
czać limitu 20 kilogramów, chyba Ŝe na Dowodzie Rezerwacji/Voucherze za-
znaczono inaczej.
4. Ze względu na bezpieczeństwo, bagaŜ podręczny pasaŜera ograniczony
jest do 1 sztuki i nie moŜe przekraczać w obwodzie sumy 115 cm, tj. 55 cm x 40
cm x 20 cm (22”x16”x8”) oraz wagi 5 kg. Ogólne warunki transportu lotniczego
bagaŜu ustalone są przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Transportu Lot-
niczego (IATA). Dodatkowe warunki transportu lotniczego bagaŜu ustala linia
lotnicza. W przypadku zagubienia, opóźnienia bądź uszkodzenia bagaŜu lotni-
czego przez linię lotniczą Klient zobowiązany jest wypełnić tzw. dokument PIR
(Property Irregularity Report) bezpośrednio na lotnisku, na którym zdarzenie to
miało miejsce. Zgłoszenie uszkodzenia bagaŜu powinno zostać przekazane
przez Klienta do linii lotniczej najpóźniej w ciągu 7 dni od powstania zdarzenia.
Warunkiem przyjęcia reklamacji przez Organizatora jest udokumentowanie na-
tychmiastowego zgłoszenia szkody przez Uczestnika przewoźnikowi.
5. Opłaty za przewóz nadbagaŜu oraz nietypowego sprzętu są akceptowane
przez linię lotniczą tylko w przypadku wolnej pojemności bagaŜowej samo-
lotu. Opłaty są uiszczane przez pasaŜera przed wylotem podczas odprawy
na lotnisku.
X Reklamacje
1. JeŜeli Klient uzna, Ŝe usługi, które wykupił nie odpowiadają informacjom
podanym w katalogu, materiałach uzupełniających, warunkach uczestnictwa
oraz Dowodzie Rezerwacji/Voucherze, moŜe złoŜyć reklamację. Reklamacja
będzie rozpatrzona pod warunkiem, Ŝe wykonawca usługi oraz Organizator zo-
staną o niej poinformowani niezwłocznie, nie później niŜ w ciągu 30 dni od daty
zakończenia imprezy przewidzianej umową. Reklamacja winna być złoŜona
w języku polskim, w formie pisemnej, pod rygorem niewaŜności i wysłana
pocztą do Organizatora na adres: Ecco Travel Sp. z o.o., ul. Wielka 18,
61-775 Poznań. Zaleca się, by reklamacja złoŜona była równieŜ na ręce
przedstawiciela Organizatora w miejscu wakacyjnym, gdyŜ natychmiastowe
zgłoszenie problemu po jego zaistnieniu pozwoli przedstawicielowi Organi-
zatora na jak najszybsze zareagowanie na powstałą sytuację. W przypadku
braku natychmiastowego zgłoszenia reklamacji w miejscu wakacyjnym,
na Kliencie ciąŜyć będzie obowiązek przedłoŜenia stosownych dowodów do-
kumentujących reklamowane okoliczności oraz poniesienia wszelkich związa-
nych z tym kosztów.
Odpowiedź na reklamację złoŜoną w trakcie trwania imprezy na warunkach
wyŜej wskazanych udzielona zostanie w terminie 30 dni od daty jej doręczenia
na podany powyŜej adres.
2. Klient nie ma prawa do złoŜenia reklamacji u Organizatora w związku
z błędnymi informacjami o jego produkcie znalezionymi w innych źródłach
niŜ materiały publikowane przez Organizatora. Organizator nie ponosi
odpowiedzialności za błędne informacje znalezione przez Klienta na prywatnej
stronie internetowej danego hotelu.
Organizator zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian oraz uaktualnia-
nia informacji opublikowanych w wydanym przez niego katalogu i cenniku.
W takim przypadku wiąŜącą informacją o imprezie turystycznej jest ta, która
została zawarta w materiałach uzupełniających Organizatora i przedstawiona
Klientowi przy dokonywaniu rezerwacji.
3. Organizator odmówi uwzględnienia reklamacji w następujących przypadkach:
a) gdy przedmiot reklamacji był Klientowi znany jeszcze przed rozpoczęciem
imprezy, a reklamację zgłosił dopiero po powrocie do kraju. W przypadku, gdy
problematyczna sytuacja jest znana przed rozpoczęciem imprezy i nie zosta-
nie rozwiązana przed wyjazdem, Klient ma prawo do odstąpienia od umowy
i otrzymania pełnego zwrotu wpłaconej za imprezę kwoty,
b) gdy Organizator dokonał w programie imprezy zmian w celu zapewnienia
Uczestnikom bezpieczeństwa
c) gdy dotyczy róŜnic cenowych ofert po tym, jak Dowód Rezerwacji/Voucher
został wystawiony i opłacony.
XI Postanowienia końcowe
1. Niniejsze warunki uczestnictwa zgodne są z ustawą z dnia 29 sierpnia
1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 223 poz. 2268
z 2004 r. z późniejszymi zmianami).
2. NiewaŜność pojedynczych postanowień niniejszych warunków uczestnic-
twa – umowy nie narusza waŜności całej umowy.
3. W sprawach nieuregulowanych warunkami uczestnictwa - umową,
zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy z dnia 29 sierp-
nia 1997 r. o usługach turystycznych.
4. Sądem właściwym do rozstrzygnięcia sporów wynikłych w związku
z zawartą umową jest sąd rzeczowo właściwy według miejsca zamieszkania
lub siedziby pozwanego.
5. Dane osobowe Klientów i Uczestników niezbędne do realizacji umowy,
przetwarzane są przez Organizatora zgodnie z zapisami ustawy z dnia
29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity Dz.U. z 2002 r.
Nr 101, poz. 926 z późniejszymi zmianami).

zamknij okno